Eine schwedische Kleinstadt. Der Sportlehrer Allan Fremling bestellt sich eine Pizza nach Hause. Noch bevor sie abgekühlt ist, liegt er tot in seinem Hausflur. Inspektor Borgsen soll sich der Sache annehmen. Als sich jedoch praktisch direkt unter Borgsens Balkon ein zweiter Mord ereignet, ist es Zeit für Gunnar Barbarotti und Eva Backman, zu übernehmen.