Saint-Malo, eine Hochburg der Haute Cuisine – ein Traumziel für einen Genussmenschen wie Georges Dupin. Der Wermutstropfen: Der Commissaire muss seinen ungeliebten Chef, Präfekt Locmariaquer, auf ein Polizeiseminar begleiten, das die Zusammenarbeit zwischen den bretonischen Départements beflügeln soll. Die Bewährungsprobe kommt schlagartig: ein Mord, mitten in der historischen Markthalle von Saint-Servan, fast vor Dupins Nase! Das Opfer und die Täterin entpuppen sich als Schwestern, Sterneköchinnen und Erzrivalinnen. Doch hier geht es nicht nur um das Erbe an Familienrezepten, sondern um den Anfang einer heimtückischen Mordserie. Eine Krimidelikatesse, die den kulinarischen Himmel auf Erden verspricht – inklusive Spannung, Stadterkundung und glorreicher Geschichte der Korsaren.