Armand Gamache, Leiter der Mordkommission der Sûreté du Québec, reist mit seiner Frau nach Paris, um ihre hochschwangere Tochter zu besuchen. Die Gamaches genießen ihren Urlaub, bis Armands Patenonkel Stephen Horowitz nach einem gemeinsamen Abendessen angefahren und schwer verletzt wird. Gamache ist sicher: Das war kein Unfall …