Alle Tiere sind wach – und der kleine Bär soll schlafen? Geduldig zeigt ihm die Bärenmama, wie sich nach und nach alle Tiere ein gemütliches, warmes Schlafplätzchen suchen, um zu überwintern. Und bald kuscheln auch der kleine Bär und seine Mama in der Bärenhöhle.